之前，在 Burp Suite 中一直使用 Consolas 字体。自从某次所需的 JRE 版本升级后，字体 fallback 出现问题，汉字都变成了豆腐块，Char Sets 设置也不能解决。于是便不得不寻找新的字体方案。

在网上搜索到了一款 DIY 字体叫做 “Microsoft Yahei Mono”，是 “雅黑的中文部分” 和 “Consolas 的英文部分” 拼起来的缝合怪，虽然可以解决上述问题，但是非高分屏下看起来还是不太舒服。但发现，在 cmd 里替换 simsun 倒是挺合适的，无论高分、低分屏。

然后想到了著名的开源字体——文泉驿微米黑。

该字体包含了所有常用简体中文、繁体中文所需要的汉字 (最新版本包含超过 20932 个汉字，完整覆盖 GB2312/Big5 以及 GBK 标准字符集) 。该字体同时还包含了日文、韩文和其他几十种语言符号。以外，该字体还包含了高质量的 Droid Sans 拉丁符号和 Droid Sans Mono 等宽字体。

——文泉驿微米黑

在 Burp Suite 里使用文泉驿等宽微米黑，觉得舒服了很多，字体比较方正。但是很快发现了一个痛点——数字 0 和大写字母 O 实在是太像了。

于是想着能不能改造一下，把 0 的肚子里用斜杠撑起来以示区分呢？很快找到了利器 FontForge 。

双击 “0” 进入单个字体编辑，先新建一个矩形，再用拖动工具拖动矩形的四个顶点，原字体中的四个定位锚点正合适落脚，如图。

保存以后，生成新的 ttf 文件，就可以投入使用了。

还有一个发现是，大概是由于 JDK 字体绘制系统不同的原因，不同 JDK（如 openJDK 和 oracleJDK）打开同一个 jar 应用程序，所能用的已安装字体也不同，比如 oracleJDK 就无法显示文泉驿等一些开源字体。

2024.8.22 更新：在笔记本 1080p 屏幕更换为 2.5K 高分屏后，找到了更好的字体方案：中文部分使用文泉驿和英文符号部分使用 JuliaMono 的糅合版，兼顾了英文字符优美、英文等宽、中文宽度=2 英文宽度等特点。此外发现 Maple 字体和霞鹜字体也是很不错的，前者已经在各种命令行界面中使用。